Eurostat sitúa la inflación de la eurozona en el 3,2% en agosto

Eurostat publicó este jueves 17 de septiembre el dato de precios de la eurozona correspondiente a agosto: la inflación interanual se situó en el 3,2%. La cifra aterrizó menos de veinticuatro horas después de que la Reserva Federal subiera los tipos de interés en Washington, su primera subida en tres años, y una semana después de la última comparecencia de política monetaria del Banco Central Europeo. Los mercados ya venían moviéndose antes del dato. El índice del dólar terminó el 16 de septiembre en 100,33 puntos, un 1,58% por encima del nivel del 9 de septiembre, y la rentabilidad del bono estadounidense a diez años cerró ese mismo día en el 5,006%, frente al 4,837% de siete días antes. Bitcoin, en esas mismas fechas, fue en dirección contraria: -3,10%, de $78.151,00 a $75.729,00.

Qué mide el 3,2% de Eurostat

La oficina estadística de la Unión Europea calcula la inflación de la zona euro con el índice armonizado de precios de consumo, el mismo termómetro que el BCE utiliza como referencia para su objetivo de estabilidad de precios. El 3,2% es la variación de los precios entre agosto de 2025 y agosto de 2026 en el conjunto de los países que comparten el euro, España incluida. Sigue por encima del objetivo que persigue el Consejo de Gobierno.

Dos bancos centrales que miran datos distintos

La secuencia de esta semana explica buena parte de lo que hicieron el dólar y la deuda. El 10 de septiembre, Christine Lagarde y el gobernador croata Boris Vujčić presentaron la declaración de política monetaria del BCE, con su turno de preguntas. Seis días después, al otro lado del Atlántico, el Comité Federal de Mercado Abierto cerró su reunión del 15 y 16 de septiembre con una subida de tipos y publicó su comunicado y las proyecciones económicas de sus miembros.

Ese desajuste de calendario y de rumbo es lo que se lee en el billete verde. En la sesión del 16 de septiembre el índice del dólar subió un 0,68%, desde los 99,65 puntos del día anterior. En treinta días, desde el 17 de agosto, el avance es de un 0,69%: casi todo el movimiento del mes se concentró en la última semana.

El dólar, el bono y bitcoin, ventana a ventana

Aquí está nuestro dato. Estos son los cierres del 16 de septiembre de los símbolos que toca esta noticia y, en las mismas fechas, el precio de bitcoin y de ether de nuestra foto diaria del mercado.

Activo	16/09/2026	Sesión (desde 15/09)	7 días (desde 09/09)	30 días (desde 17/08)
Índice del dólar (DXY), puntos	100,33	+0,68%	+1,58%	+0,69%
Bono de EE UU a 10 años, rentabilidad	5,006	+0,20%	+3,49%	+5,97%
Bitcoin	75.729,00	-0,14%	-3,10%	+17,77%
Ether	2.395,69	-0,40%	-2,60%	+25,72%

Una precisión que se cuela en muchos titulares: las variaciones del bono son relativas, no puntos porcentuales. Que la rentabilidad a diez años suba un 5,97% en treinta días significa que ha pasado del 4,724% del 17 de agosto al 5,006% del 16 de septiembre. La sesión del miércoles, la del día de la Fed, apenas la movió: un 0,20% desde el 4,996% del martes.

La comparación con bitcoin cambia según dónde se ponga el punto de partida. A siete días, mientras el dólar se apreciaba y la deuda se tensaba, bitcoin perdía un 3,10% y ether un 2,60%. A treinta días el retrato es el opuesto: bitcoin sube un 17,77% desde los $64.302,00 del 17 de agosto, y ether un 25,72% desde los $1.905,56. La correlación de los rendimientos diarios de bitcoin y del Nasdaq Composite en las últimas treinta sesiones, entre el 4 de agosto y el 16 de septiembre, es de 0,33 con 28 pares. Es una relación moderada, y dice que ambos se movieron en el mismo sentido buena parte de los días. No dice que uno moviera al otro.

Comprar en euros con el dólar más caro

Para quien invierte desde España hay una capa que no aparece en las pantallas de Nueva York. Bitcoin cotiza en dólares. Cuando el billete verde se aprecia frente al euro, el mismo precio en dólares se traduce en más euros por moneda, y al revés. Esa semana del 9 al 16 de septiembre en la que bitcoin cedió un 3,10% en dólares fue también una semana de dólar al alza: el ahorrador europeo no vio exactamente la misma caída que el estadounidense.

La inflación del 3,2% tiene además un efecto más terrenal y menos financiero: es el ritmo al que los precios erosionan el poder de compra del dinero que se tiene parado en euros, dentro o fuera de un exchange.

El calendario manda ahora. Eurostat cierra el mes con el avance de los precios de septiembre; las proyecciones que el FOMC publicó el 16 de septiembre ya están sobre la mesa, y el BCE tiene pendiente su siguiente declaración de política monetaria.

Fuentes

• La inflación en la eurozona sube un 3,2% en los doce meses hasta agosto - Eurostat — Investing.com España, 17/09/2026
• Federal Reserve issues FOMC statement — Reserva Federal, 16/09/2026
• Christine Lagarde, Boris Vujčić: Monetary policy statement (with Q&A) — BCE, 10/09/2026

Este artículo no es una recomendación de inversión. Las criptomonedas son un activo volátil y sin cobertura de garantía de depósitos: puedes perder todo el dinero invertido.

¿Quieres ver antes nuestras noticias en Google? Añade Jukipto como fuente preferida.