Más de 60 términos esenciales del mundo cripto y del trading explicados en español.
| Concepto | Definición |
|---|---|
Airdrop |
Distribución gratuita de tokens o criptomonedas a una comunidad de usuarios, normalmente como estrategia de marketing, recompensa a holders o para dar a conocer un nuevo proyecto. Suele requerir cumplir tareas previas (seguir redes sociales, tener cierta cantidad de una moneda, etc.). |
Alt Season |
Período en el que las altcoins experimentan subidas de precio más pronunciadas que Bitcoin. La dominancia de BTC suele caer y el capital fluye hacia proyectos alternativos. Históricamente ocurre después de un fuerte bull run de Bitcoin. |
ALTCOIN |
Cualquier criptomoneda que no sea Bitcoin (BTC). El término proviene de "alternative coin". Incluye Ethereum, Solana, BNB, Polkadot, etc. Su comportamiento suele estar muy correlacionado con BTC. |
APY / APR |
APY (Annual Percentage Yield): rendimiento anual que incluye el efecto del interés compuesto. APR (Annual Percentage Rate): rendimiento anual sin interés compuesto. Ambos se usan para expresar la rentabilidad en staking, lending o yield farming. |
AT / AF |
Análisis Técnico (AT): estudio del precio y el volumen mediante gráficos para predecir movimientos futuros. Análisis Fundamental (AF): evaluación del valor intrínseco de un proyecto basándose en su tecnología, equipo, adopción y casos de uso. |
ATH (All Time High) |
Precio máximo histórico que ha alcanzado una criptomoneda desde su creación. Es un nivel de referencia clave: superar el ATH suele desencadenar compras masivas (FOMO) al no haber resistencias previas. |
ATL (All Time Low) |
Precio mínimo histórico registrado por una criptomoneda. Es el polo opuesto del ATH y sirve como referencia del peor escenario de precio que ha vivido el activo. |
Bag Holder |
Inversor que mantiene una criptomoneda que ha caído drásticamente de precio y sigue aguantando con pérdidas, esperando una recuperación que puede no llegar. |
Bear Run / Bear Market |
Periodo prolongado de caídas generalizadas del mercado, con un sentimiento negativo dominante. Se considera mercado bajista cuando el precio cae más de un 20% desde sus máximos recientes. |
BEARISH |
Tendencia o expectativa bajista del precio. Un trader "bearish" espera que el precio baje y puede abrir posiciones SHORT para beneficiarse de esa caída. |
Blockchain |
Tecnología de registro distribuido e inmutable en la que las transacciones se agrupan en bloques encadenados criptográficamente. Ninguna entidad central la controla: su integridad la garantiza una red de nodos descentralizados. |
Break Even (BE) |
Mover el Stop Loss hasta el precio de entrada de la operación. De este modo, si el mercado gira en contra, la operación se cierra sin pérdidas ni ganancias, eliminando el riesgo de la posición. |
Breakout |
Ruptura de un nivel de soporte o resistencia relevante con volumen. Es una señal técnica que indica que el precio podría continuar en la dirección del breakout. Si rompe al alza es alcista; si rompe a la baja es bajista. |
Bridge |
Protocolo que permite transferir activos o datos entre dos blockchains distintas (por ejemplo, de Ethereum a BNB Chain). Son componentes clave del ecosistema multi-cadena pero han sido objetivo frecuente de hackeos. |
Bull Run / Bull Market |
Periodo prolongado de subidas generalizadas en el mercado cripto con un sentimiento muy positivo, alta actividad de compra y entrada masiva de nuevos inversores. Históricamente los bull runs cripto han coincidido con los años posteriores al halving de Bitcoin. |
BULLISH |
Tendencia o expectativa alcista del precio. Un trader "bullish" espera que el precio suba y abrirá posiciones LONG para beneficiarse de esa subida. |
BUY the Dip (BTD) |
Estrategia que consiste en comprar un activo durante una corrección o caída puntual del precio, asumiendo que la tendencia principal sigue siendo alcista y que el precio se recuperará. |
CEX |
Exchange Centralizado (Centralized Exchange). Plataforma de intercambio gestionada por una empresa que actúa como intermediaria. Ofrece mayor liquidez y facilidad de uso, pero implica ceder la custodia de los fondos. Ejemplos: Binance, Coinbase, Kraken. |
Cold Wallet |
Billetera sin conexión a internet (hardware wallet o papel). Es la forma más segura de almacenar criptomonedas porque no puede ser hackeada remotamente. Ejemplos de hardware wallets: Ledger, Trezor. |
Contrato Inteligente (Smart Contract) |
Código autoejectable almacenado en la blockchain que se ejecuta automáticamente cuando se cumplen las condiciones programadas, sin necesidad de intermediarios. Son la base de DeFi, NFTs y la mayoría de protocolos descentralizados. |
Corrección |
Caída temporal del precio (generalmente entre un 10% y un 20%) dentro de una tendencia alcista mayor. Es un movimiento natural del mercado para "digerir" las subidas. No rompe la tendencia principal. |
DAO |
Organización Autónoma Descentralizada (Decentralized Autonomous Organization). Entidad gobernada por sus miembros mediante tokens de votación y contratos inteligentes, sin jerarquía centralizada. Las decisiones se toman por consenso on-chain. |
DApp |
Aplicación Descentralizada que ejecuta su lógica en la blockchain mediante contratos inteligentes. No depende de servidores centralizados. Ejemplos: Uniswap, Aave, OpenSea. |
DCA (Dollar-Cost Averaging) |
Estrategia de inversión que consiste en comprar una cantidad fija de un activo de forma periódica (semanal, mensual…) independientemente del precio. Reduce el impacto de la volatilidad y el riesgo de comprar en máximos. |
Dead Cat Bounce |
Recuperación temporal y engañosa del precio tras una fuerte caída, que no indica un cambio real de tendencia. El precio rebota brevemente antes de continuar bajando. El nombre viene del dicho "incluso un gato muerto rebota si cae desde suficiente altura". |
DeFi |
Finanzas Descentralizadas (Decentralized Finance). Ecosistema de productos y servicios financieros (préstamos, intercambios, rendimientos) construidos sobre blockchains públicas mediante contratos inteligentes, sin bancos ni intermediarios. |
DEX |
Exchange Descentralizado (Decentralized Exchange). Plataforma de intercambio de criptomonedas sin intermediario central, donde las operaciones se ejecutan directamente entre usuarios mediante contratos inteligentes. Ejemplos: Uniswap, PancakeSwap, dYdX. |
Diamond Hands |
Término coloquial que describe a un inversor con gran convicción que mantiene su posición sin vender durante caídas fuertes o alta volatilidad. Lo contrario de "paper hands". |
Dominancia (BTC Dominance) |
Porcentaje que representa la capitalización de mercado de Bitcoin respecto al total del mercado cripto. Una dominancia alta indica que el capital está concentrado en BTC; una dominancia baja suele coincidir con el Alt Season. |
DUMP |
Caída abrupta y pronunciada del precio de un activo en poco tiempo, generalmente provocada por una venta masiva coordinada o pánico del mercado. Suele ocurrir tras un PUMP artificial. |
DYOR |
"Do Your Own Research" (Haz tu propia investigación). Advertencia habitual en la comunidad cripto para recordar que cada inversor debe analizar un proyecto por su cuenta antes de invertir, sin confiar ciegamente en recomendaciones de terceros. |
Fibonacci |
Herramienta de análisis técnico basada en la secuencia matemática de Fibonacci. Los niveles más usados en cripto son el 38,2%, 50%, 61,8% y 78,6%, que señalan posibles zonas de soporte o resistencia durante una corrección o extensión del precio. |
FOMO (Fear Of Missing Out) |
Miedo a quedarse fuera de una oportunidad de ganancia. Lleva a comprar impulsivamente en máximos cuando el precio ya ha subido mucho, aumentando el riesgo de pérdidas. Es una de las emociones más perjudiciales en trading. |
Fork |
Cambio en el protocolo de una blockchain. Un Hard Fork crea una cadena completamente nueva e incompatible con la anterior (ej: Bitcoin Cash desde Bitcoin). Un Soft Fork es un cambio compatible con versiones anteriores. |
FUD |
"Fear, Uncertainty and Doubt" (Miedo, Incertidumbre y Duda). Información negativa, falsa o exagerada que se difunde para generar pánico y provocar caídas de precio. Puede ser espontáneo o manipulado intencionalmente. |
Funding Rate |
Tasa de financiación que se paga periódicamente entre traders long y short en mercados de futuros perpetuos. Si es positiva, los longs pagan a los shorts; si es negativa, viceversa. Indica el sentimiento del mercado. |
FUTUROS |
Contrato financiero para comprar o vender un activo a un precio acordado en el futuro. En futuros perpetuos no eres propietario del activo, solo especulas con su precio. Permite usar apalancamiento, lo que amplifica tanto las ganancias como las pérdidas. |
Gas / Gas Fee |
Comisión que se paga a los validadores de una red blockchain por procesar y confirmar una transacción. En Ethereum se mide en Gwei. Su coste varía según la congestión de la red. |
Halving |
Evento programado en Bitcoin que reduce a la mitad la recompensa que reciben los mineros por cada bloque. Ocurre aproximadamente cada 4 años (cada 210.000 bloques). Históricamente ha precedido grandes bull runs al reducir la emisión de BTC. |
Hardware Wallet |
Dispositivo físico (similar a un USB) que almacena las claves privadas de forma offline. Es la solución de custodia más segura para grandes cantidades de criptomonedas. Ejemplos: Ledger Nano, Trezor. |
HODL / HOLD |
Estrategia de inversión a largo plazo que consiste en mantener una criptomoneda sin vender independientemente de la volatilidad. El término "HODL" nació de un error tipográfico en un foro en 2013 y se convirtió en acrónimo de "Hold On for Dear Life". |
Hot Wallet |
Billetera conectada a internet. Más cómoda para operaciones frecuentes pero más vulnerable a hackeos. Ejemplos: MetaMask, Trust Wallet. No recomendable para almacenar grandes cantidades. |
ICO / IDO / IEO |
Métodos de captación de fondos para proyectos cripto. ICO (Initial Coin Offering): venta directa al público. IDO (Initial DEX Offering): lanzamiento en un DEX. IEO (Initial Exchange Offering): lanzamiento a través de un CEX como Binance Launchpad. |
Layer 1 / Layer 2 |
Layer 1: blockchain base (Bitcoin, Ethereum, Solana). Layer 2: solución construida sobre una L1 para mejorar su escalabilidad y reducir comisiones (Lightning Network para BTC, Polygon/Arbitrum/Optimism para ETH). |
Liquidación |
Cierre forzado de una posición apalancada cuando las pérdidas alcanzan el margen depositado. El exchange liquida automáticamente la posición para evitar que el trader incurra en deuda. |
Liquidez |
Facilidad con la que un activo puede comprarse o venderse sin afectar significativamente su precio. Alta liquidez = spread pequeño y ejecución rápida. Baja liquidez = mayor dificultad para entrar/salir y mayor impacto en el precio. |
LONG |
Abrir una operación apostando a que el precio subirá. En SPOT compras el activo directamente. En FUTUROS abres un contrato largo, pudiendo usar apalancamiento. Ganas si el precio sube; pierdes si cae. |
MACD |
Moving Average Convergence Divergence. Indicador técnico que muestra la relación entre dos medias móviles exponenciales del precio. Se usa para identificar cambios de tendencia, momento y posibles señales de entrada/salida. |
MCAP (Market Cap) |
Capitalización de mercado. Se calcula multiplicando el precio actual de la moneda por el número de monedas en circulación. Mide el tamaño relativo de un proyecto. No confundir con el volumen. |
Mempool |
Área de espera donde se acumulan las transacciones pendientes de ser confirmadas por los mineros/validadores. Cuando hay mucha actividad en la red, el mempool se llena y las comisiones (gas) suben. |
Minería |
Proceso mediante el cual los participantes de una red Proof of Work (como Bitcoin) usan poder computacional para resolver problemas matemáticos, validar transacciones y añadir nuevos bloques a la blockchain. Como recompensa reciben nuevas monedas. |
NFT (Non-Fungible Token) |
Token no fungible: activo digital único e irrepetible registrado en la blockchain que certifica la propiedad y autenticidad de un elemento digital (arte, música, coleccionables, etc.). A diferencia de las criptomonedas, cada NFT es único e intercambiable. |
Nodo |
Ordenador que participa en la red blockchain almacenando una copia del historial de transacciones y ayudando a validarlas. A mayor número de nodos, más descentralizada y resistente a ataques es la red. |
Osos |
Vendedores que ejercen presión bajista en el mercado. Vienen del símbolo del oso, que ataca hacia abajo. En un mercado bajista dominan los osos. Antónimo de Toros. |
Paper Hands |
Inversor que vende en pánico ante la primera bajada significativa, incapaz de aguantar la volatilidad. Lo contrario de "diamond hands". Suele vender en mínimos y perderse la recuperación. |
Pool de Liquidez |
Contrato inteligente que contiene reservas de dos o más tokens que los usuarios pueden intercambiar en un DEX. Los proveedores de liquidez depositan sus fondos y reciben comisiones a cambio. Son la base del modelo AMM (Automated Market Maker). |
PUMP |
Aumento rápido y artificial del precio de un activo, normalmente coordinado por grupos que compran masivamente para atraer inversores FOMO, para luego vender (DUMP) y obtener beneficios a costa de los recién llegados. Esquema conocido como "Pump & Dump". |
REKT |
Del inglés "wrecked" (destrozado). Se usa para describir a un trader que ha perdido la mayor parte o la totalidad de su inversión, generalmente por una liquidación en futuros o por mantener un activo que ha colapsado. |
Resistencia |
Nivel de precio en el que históricamente la oferta supera a la demanda, frenando o invirtiendo las subidas. El precio "rebota" varias veces en ese nivel. Si lo rompe al alza, la resistencia se convierte en soporte. |
RSI (Índice de Fuerza Relativa) |
Indicador de momentum que mide la velocidad y magnitud de los movimientos de precio. Oscila entre 0 y 100. Por encima de 70 indica sobrecompra (posible corrección); por debajo de 30 indica sobreventa (posible rebote). |
Rug Pull |
Estafa en la que los creadores de un proyecto cripto o DeFi abandonan el proyecto abruptamente y desaparecen con los fondos de los inversores. Es especialmente frecuente en tokens con liquidez no bloqueada. |
SCAM |
Estafa o fraude en el mundo cripto. Puede tomar muchas formas: proyectos falsos, phishing, esquemas Ponzi, promesas de rendimientos imposibles, suplantación de identidad, etc. |
Seed Phrase (Frase Semilla) |
Conjunto de 12 o 24 palabras generadas al crear una wallet que sirven como copia de seguridad maestra. Quien tenga la seed phrase tiene acceso total a los fondos. Nunca debe compartirse ni almacenarse digitalmente. |
SHITCOIN |
Término despectivo para una criptomoneda sin valor real, sin tecnología sólida ni caso de uso legítimo. Suelen ser creadas para enriquecer a sus fundadores a costa de inversores incautos. |
SHORT |
Abrir una posición apostando a que el precio bajará. Se opera principalmente en futuros o con préstamo de activos (margin). Ganas si el precio cae; las pérdidas son teóricamente ilimitadas si el precio sube. |
Slippage |
Diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que realmente se ejecuta. Ocurre por falta de liquidez o alta volatilidad. Especialmente relevante en DEXs con pools de baja liquidez. |
Soporte |
Nivel de precio en el que históricamente la demanda supera a la oferta, frenando o invirtiendo las caídas. El precio "rebota" en ese nivel. Si lo rompe a la baja, el soporte se convierte en resistencia. |
SPOT |
Mercado donde compras y eres propietario real del activo. No hay apalancamiento por defecto. El precio que ves es el precio real de mercado y la operación se liquida al instante (o casi). Es el tipo de operativa más recomendable para principiantes. |
Staking |
Proceso de bloquear criptomonedas en una red Proof of Stake para participar en la validación de transacciones y recibir recompensas a cambio. Similar a un depósito bancario, pero en una red descentralizada. |
STOP LOSS (SL) |
Orden automática de venta que se activa cuando el precio alcanza un nivel predeterminado por debajo de la entrada. Limita las pérdidas máximas de una operación y es una herramienta fundamental de gestión del riesgo. |
SUPPLY |
Oferta de una criptomoneda. El Circulating Supply son las monedas que circulan en el mercado. El Max Supply es el máximo que existirá jamás (Bitcoin: 21 millones). El Total Supply incluye las monedas aún no distribuidas. |
SWING Trading |
Estilo de trading que busca capturar oscilaciones ("swings") del precio en plazos de días o semanas. El precio se mueve en zig-zag y el swing trader compra en mínimos locales y vende en máximos locales dentro de una tendencia mayor. |
TARGET / TAKE PROFIT (TP) |
Nivel de precio predeterminado al que se cierra una operación para asegurar los beneficios. Es el objetivo de ganancia. Una buena estrategia de trading siempre define el TP antes de entrar en una operación. |
Tokenomics |
Economía de un token: distribución inicial, total supply, inflación/deflación, mecanismos de quema, vesting, utilidad y flujos de valor. Analizar las tokenomics es fundamental antes de invertir en cualquier proyecto. |
To The Moon 🚀 |
Expresión coloquial que indica que el precio de una criptomoneda está subiendo o se espera que suba de forma espectacular y continua. Se usa tanto con seriedad como con ironía en la comunidad cripto. |
Toros |
Compradores que ejercen presión alcista en el mercado. Vienen del símbolo del toro, que ataca hacia arriba con los cuernos. En un mercado alcista dominan los toros. Antónimo de Osos. |
TVL (Total Value Locked) |
Valor total de activos depositados en un protocolo DeFi. Es una métrica clave para medir el tamaño y la confianza que genera un protocolo. A mayor TVL, generalmente mayor liquidez y adopción. |
Vesting |
Período durante el cual los tokens de un equipo, inversores o colaboradores están bloqueados y no pueden venderse. Protege al mercado de ventas masivas repentinas. Un vesting largo es señal de confianza del equipo en el proyecto. |
Volumen |
Cantidad total de un activo negociada en un período de tiempo. Confirma la validez de los movimientos de precio: una subida con alto volumen es más fiable que una sin volumen. Bajo volumen puede indicar trampa o falta de interés. |
Wallet (Billetera) |
Software o dispositivo que almacena las claves privadas y permite gestionar criptomonedas. No "almacena" monedas en sí (estas están en la blockchain), sino las claves que prueban la propiedad. Puede ser hot (online) o cold (offline). |
Web3 |
Visión de una nueva versión de internet descentralizada, basada en blockchain, donde los usuarios son propietarios de sus datos y activos digitales, en contraposición a Web2 donde grandes plataformas centralizadas (Google, Meta) controlan los datos. |
Whale (Ballena) |
Inversor o entidad que posee una cantidad tan grande de criptomonedas que sus movimientos pueden influir significativamente en el precio del mercado. Sus transacciones se monitorizan porque pueden anticipar grandes movimientos. |
Whitepaper |
Documento técnico publicado por un proyecto blockchain que detalla su tecnología, propuesta de valor, tokenomics, hoja de ruta y equipo. Leer el whitepaper es el primer paso del análisis fundamental de cualquier proyecto. |
Yield Farming |
Estrategia DeFi para maximizar el rendimiento de los activos depositándolos en diferentes protocolos de forma consecutiva. Implica proveer liquidez, staking, y reinversión de recompensas. Alta rentabilidad potencial pero también alto riesgo. |
